Present Perfect Progressive (active)modales Hilfsverb + (passives Partizip Perfekt) - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

Progressive
progressiv (Adjektiv)
passives
passiv (Adjektiv)
modales
modal (Adjektiv)

Substantive

present perfect [LING.]	das Perfekt  Pl.
modal auxiliary [LING.]	modales Hilfsverb   [Grammatik]
modal verb [LING.]	modales Hilfsverb   [Grammatik]
past participle [LING.]	das Partizip Perfekt   [Grammatik]
present	die Gegenwart  kein Pl.
present	das Geschenk  Pl.: die Geschenke
present [MILIT.]	der Anschlag  Pl.: die Anschläge
present	die Gabe  Pl.: die Gaben
present	das Präsent  Pl.: die Präsente
present	die Schenkung  Pl.: die Schenkungen
present [LING.]	die Gegenwartsform  Pl.: die Gegenwartsformen   [Grammatik]
present [LING.]	das Präsens  Pl.: die Präsentia/die Präsenzien   [Grammatik]
active [LING.]	die Tatform  Pl.: die Tatformen   [Grammatik]
active [LING.]	das Aktiv  Pl.: die Aktive   [Grammatik]

Adjektive / Adverbien

present  Adj.	gegenwärtig
present  Adj.	jetzig
active  Adj.	aktiv
active  Adj.	tätig
active  Adj.	wirksam
perfect  Adj.	vollkommen
perfect  Adj.	perfekt
perfect  Adj.	vollständig
perfect  Adj.	ausgezeichnet
present  Adj.	momentan   - augenblicklich
present  Adj.	vorhanden
present  Adj.	derzeitig
present  Adj.	anwesend
present  Adj.	präsent   - anwesend

Verben

to present (so. with) sth.  | presented, presented |	(jmdm.) etw.^Akk. präsentieren  | präsentierte, präsentiert |
to present so. (oder: sth.) (to so.)  | presented, presented |	jmdn./etw. vorstellen  | stellte vor, vorgestellt |
to present  | presented, presented |	überreichen  | überreichte, überreicht |
to present  | presented, presented |	etw.^Akk. einreichen  | reichte ein, eingereicht |
to present  | presented, presented |	beschenken  | beschenkte, beschenkt |
to present  | presented, presented |	etw.^Akk. darbieten  | bot dar, dargeboten |
to present so. (oder: sth.) (to so.)  | presented, presented |	(jmdm.) jmdn./etw. präsentieren  | präsentierte, präsentiert |
to perfect sth.  | perfected, perfected |	etw.^Akk. perfektionieren  | perfektionierte, perfektioniert |
to perfect sth.  | perfected, perfected |	etw.^Akk. vervollkommnen  | vervollkommnete, vervollkommnet |
to perfect sth.  | perfected, perfected |	etw.^Akk. vollenden  | vollendete, vollendet |
to perfect sth.  | perfected, perfected |	etw.^Akk. abrunden  | rundete ab, abgerundet |
to present sth.  | presented, presented |	etw.^Akk. darlegen  | legte dar, dargelegt |
to present sth.  | presented, presented |	etw.^Akk. darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to present sth.  | presented, presented |	etw.^Akk. vorlegen  | legte vor, vorgelegt |

Phrasen

nobody's perfect	keiner ist perfekt
nobody's perfect	niemand ist perfekt
nobody's perfect	niemand ist vollkommen
a perfect storm	eine Verkettung unglücklicher Umstände
a perfect solution	eine hundertprozentige Sache
Present arms! [MILIT.]	Präsentiert das Gewehr!
present company excepted	Anwesende ausgenommen
Practice makes perfect.	Übung macht den Meister.
There's no time like the present.	Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.
know all men by these present   veraltet	hiermit sei jedermann kundgetan

Beispiele

its present fame	sein gegenwärtiger Ruhm
our perfect appreciation	unsere volle Wertschätzung
a perfect foil to ...	ein perfekter Hintergrund für ...
our perfect satisfaction with	unsere volle Zufriedenheit mit
counting those present	Anwesende eingeschlossen
active as universal bank	als Universalbank tätig
active in the Eurobond market	am Eurobondmarkt tätig
active on the market	am Markt tätig
under the present term	gemäß der vorliegenden Klausel
Our fish was cooked to perfection.	Der Garpunkt von unserem Fisch war perfekt.
His face was a perfect study.	Sein Gesicht war sehenswert.
This job would be perfect if there was a little less stress.	Dieser Job wäre perfekt, wenn er ein bisschen weniger stressig wäre.
The warm waters of the Gulf Stream are perfect for bathing in.	Das warme Wasser des Golfstroms ist ideal zum Baden.
in connection with the present contract	aus dem gegenwärtigen Vertrag

Aus dem Umfeld der Suche

up-to-date, neoteric, modern, gradually